Male infertility is a medical problem, not a measure of masculinity. Learn what can cause it, how it is diagnosed, which treatments may help and where to find support.